. . . .
Archivo | Literatura Infantil RSS de esta categoría

Libro impreso o libro electrónico: ¿qué prefieren los lectores más jóvenes?

24 ene

Biblioteca Infantil Ma. Enriqueta Camarillo de Pereyra, Sala de Lectura

Que el humano es reacio al cambio no es nada nuevo, es bien sabido que siempre en mayor o menor medida tendemos a rechazar cualquier cambio; los adultos, quienes tras haber recorrido un camino que pareciera en cierto punto conocido y seguro, son los que casi como regla general mostrarán menos simpatía hacia las cosas nuevas.

Después de escuchar una y otra vez argumentos un tanto ya gastados en defensa del libro impreso como el “olor del papel,” “la nostalgia de pasar las hojas y el sonido producido,” “leer en serio implica leer en impreso,” etc., nos damos cuenta que el libro electrónico podría ser el ejemplo perfecto de esto que les vengo diciendo o, al menos en teoría debería serlo. ¿Pero sucede realmente así? ¿es el libro electrónico rechazado sólo por los adultos?

No, de acuerdo con un estudio realizado por Bowker’s PubTrack Consumer entre octubre y noviembre de 2011 los adolescentes no están mostrando especial interés en adoptar los e-books.

De acuerdo con este estudio, el 66% de los adolescentes entre 13 y 17 años dicen que prefieren un libro impreso, mientras que sólo el 8% prefiere el e-book y el resto no tiene una preferencia determinada; sin embargo, el argumento es lo que sorprende más, este 66% de niños que prefiere un libro impreso lo hacen porque les gusta utilizar las tecnologías para socializar y el libro electrónico, a pesar de que se ha presentado excelentes propuestas de redes sociales enfocadas en lectura (como puede ser el caso de Amazon, o la lectura social de Kobo), aún no se considera una herramienta para este fin. Otros datos interesantes son que este grupo de estudio utilizan más el iPod touch, seguido del iPhone y el iPad, lo cual nos daría una clave para el aspecto de socializar que los e-books aún no logran.

La vuelta de hoja de este mismo estudio son los más pequeños, niños entre 0 y 12 años que califican de divertidos a los e-books, cosa curiosa, pues 75% de los padres de estos niños aún no han comprado un e-book, aunque si cuentan con diferentes dispositivos como iPhones y computadoras que comparten con sus hijos. Otro aspecto interesante sobre cómo enfrentan los padres el tema de la lectura es que dos terceras partes prefieren que sus hijos lean libros impresos, argumentando que estos son mejores para la comprensión y también acudiendo a este lugar común del tacto del papel. Y aquí es donde los más pequeños se separan de los adolescentes, a ellos no les importa el aspecto social, el tacto o el olor, pues dicen que los libros electrónicos son divertidos y cuestan menos, cosa que no está muy alejada de la realidad ya que, según este mismo estudio el precio promedio de un e-book es de $4.57, mientras que el del impreso es de $10.22 para los libros de taba dura y $8.29 para las ediciones rústicas.

Estos son datos muy interesantes pues nos muestran que en materia de lectura y en especial de libros electrónicos los clichés no sirven, cada público es distinto y por lo tanto tiene necesidades diferentes, en el caso de los niños, hacer libros más divertidos, con más ilustraciones e interactivos quizá; en el caso de los adolescentes, permitirles socializar a través de ellos, hacerlos “cool”; en el caso de los padres, que los libros electrónicos tengan perfectamente diferenciadas las edades a las que están dirigidos, tal como ocurre hoy en día con los libros impresos, con contenidos que permitan el análisis y la comprensión.

¿Oportunidades para las editoriales? Sí, muchas, hacer un libro electrónico “cool” que cubra necesidades de niños, adolescentes y padres puede sin duda atraer lectores y, desde luego, compradores.

Visto en paidContent.org

Notas relacionadas

¿Cómo hacer cuentos infantiles en el iPad utilizando Scribble Press?

03 ene

Scribble Press

Iniciamos el año con un post que desde hace un par de semanas tenía pendiente y que entre las fiestas recientes y algunos otros pendientes no había podido compartir; se trata de una aplicación para iPad por demás interesante no sólo para niños y padres entusiastas por la creación de libros infantiles en formato electrónico y por entretener a sus hijos con aplicaciones educativas y al mismo tiempo divertidas, sino también para cualquier escritor que quiera incursionar en el mundo del libro infantil.

Se trata de Scribble Press, una plataforma de publicación para el iPad que permite crear y compartir libros infantiles, ya sea a través del uso de plantillas o desde cero. Tantas historias y tan entretenidas, variadas y divertidas como la imaginación lo permita.

En caso de decidir crear una historia utilizando las plantillas, Scribble Press cuenta con 50 tipos de historias divididas en las siguientes categorías: Sobre mi, Aliens, Familia, Fantasía, Festividades, Humor y Escuela, con textos parcialmente elaborados para que el usuario termine de construir la historia. Por otro lado, permite elaborar historias completas utilizando un documento en blanco.

Scribble Press, categorías
Plantillas para escribir

Y como en todo libro para niños no pueden faltar las ilustraciones, esta aplicación tiene cerca de 500 herramientas de dibujo, aunque si sus ilustraciones son tan rudimentarias como las mías y asi lo prefieren, Scribble Press cuenta con poco más de 70 stickers o ilustraciones entre las que se pueden elegir hadas, princesas, zombies, castillos, animales, libros, reyes, camas, plantas, flores, etc. Pero si esto no resultara suficiente, la aplicación permite además tomar fotos o utilizar las ya existentes en la galería fotográfica del iPad para ilustrar el libro.

Scribble Press, para escribir y dibujar
Herramientas de escritura y de dibujo

Una vez creado el libro, te da la opción de compartirlo ya sea en la galería de la aplicación, compartirla en Facebook, en Twitter, por correo electrónico, convertirlo en ePub para subirlo a iBooks —la aplicación de lectura para el iPad—, o cualquier otra aplicación de lectura en el iPad que acepte el formato ePub como es el caso de Kobo, Stanza, Bluefire Reader, etc.

Scribble Press, compartir cuento
Compartir el cuento

La otra parte interesante es la galería donde se publican los libros de otros usuarios, dicha galería está dividida en los libros más populares, los más valorados, los publicados recientemente y la lista aleatoria. Aquí sí me que llevé una muy grata sorpresa cuando revisé las dos primeras galerías; entre las ilustraciones de los usuarios y las historias, te puedes quedar un buen rato leyendo cuentos y sonriendo mucho.

Scribble Press, Perfil
Perfil de usuario

Scribble Press, Galería
Galería Pública

Scribble Press, Libros de Otros usuarios
Libros de otros usuarios

En cuanto a los filtros de privacidad y tomando en cuenta que estamos hablando de una aplicación que muy probablemente estará destinada para que la utilicen los niños, cabe destacar que Scribble Press pertenece a Moms with Apps, un grupo colaborativo de desarrolladores que también son padres de familia y que buscan promover aplicaciones de calidad para familias. Asimismo, los libros se mantienen en un perfil privado a menos que el usuario decida subirlos a la galería pública; es importante señalar también que una vez que los libros se han publicado permanecen en revisión 24 horas para asegurar que los contenidos son aptos para los niños y para toda la familia.

Scribble Press, filtros de privacidad
Filtros de Privacidad

Scribble Press, cuento terminado
Cuento finalizado

Una aplicación que vale mucho la pena revisar y utilizar, tanto los padres de familia como los niños: promueve la creación literaria y el gusto por la lectura, todo esto de la mano del entretenimiento.

Notas relacionadas

¿Cómo hacer libros infantiles del futuro?

18 jul

Es curioso que cuando el libro electrónico hace un par de semanas acaba de cumplir sus primeros 40 años de vida de vida y mientras unos, los nostálgicos del libro impreso les llamaría, se debaten con argumentos diversos y un tanto absurdos sobre lo que debe ser un libro (olor y tacto del papel) y si el libro electrónico lo es o no; otro grupo, los más entusiastas y hasta cierto punto exquisitos, no se sienten complacidos con el desarrollo del libro electrónico y se quejan amargamente de que éste se presenta como una escueta copia del libro en papel y no está aprovechando todo el potencial de su formato.

Por último, hay una tercera clase de los que están en la escena del e-book, a estos últimos los llamaría yo los creativos e innovadores, quienes están dejando atrás las discusiones absurdas y ya un poco gastadas de si los contenidos en pantalla pueden y deben ser llamados o no libros y, en cambio, están poniendo manos a la obra para presentar propuestas de libros infantiles, libros infantiles interactivos que sean competidores lo suficientemente fuertes y atractivos en una época donde lo que sobran son los estímulos para niños, ya saben miles de consolas y videojuegos, TV, internet y un muy largo etcétera.

Entre estos creativos de la literatura infantil destaca la propuesta del ilustrador y animador William Joyce que nos presenta su libro The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, un libro infantil interactivo disponible para iPad que puede disfrutar cualquier adulto, como debe suceder con cualquier libro infantil que se precie de serlo.

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore iPad App Trailer from Moonbot Studios on Vimeo.

Parece ser que algunos apuntan precisamente a este tipo de literatura infantil y literatura en general en el futuro, de hecho, el libro presentado por William Joyce no es el único en su tipo, ya hace varios meses les presentaba en este blog el book trailer sobre la Alicia interactiva, una versión para iPad del clásico infantil de todos los tiempos y que goza de gran aceptación entre los lectores y usuarios del iPad, se puede afirmar incluso que ya es todo un clásico de la literatura infantil en pantalla. Aunque sólo conozco el libro de William Joyce a través del book trailer, me atrevo a afirmar que es incluso más interesante que su hermano mayor, la Alicia Interactiva.

Es difícil saber si Michael Hart se imaginaba estos libros electrónicos cuando visualizó por allá de 1971 un archivo electrónico con libros al alcance de todos; sin embargo, es claro que en el futuro próximo veremos cada vez un mayor desarrollo de la lectura en pantalla, las propuestas de William Joyce y la Alicia interactiva son sólo una pequeña probadita de lo que nos depara el futuro de los libros, no sólo de los libros infantiles, sino del mundo del libro en general.

E insisto, mientras muchos debaten sobre el libro electrónico sin aportar algo nuevo y definitivo a la discusión o al libro en sí, otros están presentando propuestas que los lectores ya están experimentando sin hacer mucho caso de las discusiones de los conocedores del tema.

Notas relacionadas

Festejemos el Día del Libro Infantil y Juvenil

01 abr

Cartel Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil 2011

Como cada año, este dos de abril estaremos celebrando el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil y, creo que la mejor manera de celebrarlo es hablando precisamente de libros infantiles que han pasado por mis manos y lectura dejando un gran sabor de boca:

Imposible no comenzar a celebrar este día con un clásico de clásicos: Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll. ¿Qué decir de este libro que no se haya dicho ya? Toda la fantasía necesaria para atraer a los niños, y no lo incluyo como un clásico obligado en el discurso oficial de promoción lectora, en realidad es un libro disfrutable de “pe” a “pa”. Vale la pena darle una oportunidad para los que no lo han leído y, desde luego, no lo tomen como lectura obligada del ciclo escolar; agárrense descuidados y comprobarán que es una gran historia.

Un cuento de hadas de Tony Ross. Un cuento simple y nostálgico, confieso que casi lloré al final y no tiene nada que ver con lo que entendemos por cuentos de hadas; no hay castillos, ni príncipes, pero sí la duda en la existencia de las hadas. Vale mucho la pena.

El árbol generoso de Shel Silversein, publicado en la Colección Libros del Rincón de la SEP. Con este sí que lloré y fue precisamente un niño que lo ha leído al menos en 5 ocasiones quien me lo recomendó.

Cuando yo sea grande (1997), FCE. Es una compilación de biografías imaginarias realizadas por niños entre 1o y 6o de primaria a los que se les pidió escribieran lo que querían ser cuando fueran grandes, como niños, las respuestas más ingeniosas y ocurrentes, profundas algunas y las más, divertidas. Acá una muestra de lo que van a leer:

Vender helados morados
Voy a vender tortas con jamón y queso a mis amiguitos, mi tiendita va a estar en mi pueblo donde hay toros así de grandes que comen y yo les digo: ole, toro.
También voy a vender helados de piña, morados. Los juguetes de los Power Rangers los voy a regalar a niños chiquitos que los quieran, no se los voy a vender. Mi tiendita se va a llamar Arcoiris porque va a tener muchos colores y va a estar chiquita y bonita como yo.
Alexis Candelaria Rosado Gamboa
5 años

Historia medio al revés de Ana María Machado y publicado por el Fondo de Cultura Económica. Hay una princesa, un príncipe, el castillo y todos los elementos indispensables de un cuento de hadas, pero con personajes un tanto rebeldes para seguir el discurso oficial del “y vivieron felices para siempre”.

El búho fantasma y los ratones de Sigrid Heuck. Un búho blaco es confundido con un fantasma y siembra el terror entre los ratones de una casa. Muy simple, corto y entretenido. No te toma ni un día y sí te deja con una sonrisa.

Cuentos de terror de los objetos malditos de Chris Priestley y editado en la colección el Barco de Vapor de la Editorial SM. Ideal para los niños que se inclinen por la literatura de terror.

Una selección pequeña pero muy nutrida y que muestra lo valiosa que es la literatura infantil.

Notas relacionadas