La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) aprobó en su pasada Conferencia General (36o, Diciembre 2011) el manifiesto para las bibliotecas digitales, titulado Bridging the digital divide: making the world’s cultural and scientific heritage accesible to all, donde se establece que una de las principales acciones para lograr los Objetivos del Desarrollo del Milenio (1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre, 2. Educación universal, 3. Igualdad entre los géneros, 4. Reducir la mortalidad de los niños, 5. Mejorar la salud materna, 6. Combatir el VIH/SIDA, 7. Sostenibilidad del medio ambiente y 8. Fomentar una asociación mundial) es el buen desarrollo de las bibliotecas digitales, ya que el “acceso a los recursos informativos y los medios de comunicación contribuya a la salud y la educación, así como al desarrollo económico. De esta manera, el manifiesto de la IFLA define a la Biblioteca Digital como:

…una colección en línea de objetos digitales de buena calidad, creados o recopilados y administrados de conformidad con principios aceptados en el plano internacional para la creación de colecciones, y que se ponen a disposición de manera coherente y perdurable y con el respaldo de los servicios necesarios para que los usuarios puedan encontrar y utilizar esos recursos.

Para que la biblioteca digital funcione como tal y sirva de apoyo en la consecución de los ODM, el manifiesto ha establecido la misión de que toda biblioteca digital proporcione acceso a la información, así como los siguientes objetivos:

• Promover la digitalización, el acceso y la preservación del patrimonio cultural y científico.
• Brindar acceso a todos los usuarios a los recursos informativos acopiados por las
  bibliotecas, respetando los derechos de propiedad intelectual.
• Crear sistemas interoperables para las bibliotecas digitales, a fin de promover normas abiertas y el libre acceso.
• Fomentar la función esencial de las bibliotecas y los servicios de información para la promoción de normas comunes y prácticas idóneas.
• Crear conciencia sobre la necesidad apremiante de garantizar una accesibilidad permanente al material digital.
• Vincular las bibliotecas digitales a redes de investigación y desarrollo de alta velocidad.
• Sacar provecho de la convergencia creciente de los cometidos de los medios de
  comunicación y las instituciones para crear y difundir contenidos digitales.

Asimismo alienta a los distintos gobiernos a apoyar la creación y desarrollo de estas bibliotecas; por su parte, alienta a las bibliotecas a colaborar con las instituciones involucradas para que proporcionen los recursos necesarios para lograr estos fines.

Manifiesto en español: Colmar la brecha digital: volver accesible a todos el patrimonio mundial cultural y científico

Visto en: Actualidad Editorial

Hace unos días, dentro de las predicciones para el mundo editorial, les platicaba que la Autoedición será sin duda un tema recurrente durante el 2012 y seguramente mucho del futuro del libro electrónico tenga que ver con libros autoeditados. Como parte de esta serie de entradas relacionadas con el tema de la autoedición, hoy quiero compartirles algunas de las herramientas más conocidas actualmente para editar tus propios libros.

Pressbooks

Una plataforma de publicación por demás interesante que permite crear libros y exportarlos a los formatos más usados actualmente (ePub, PDF, XML), además de la posibilidad de subirlos directamente a la web; esta aplicación permite al o los escritores tener un subdominio donde comenzarán a escribir los diferentes capítulos del libro, mismos que pueden estar en público o privado y así permitir a otros usuarios comentar cada capítulo.

Bubok

A diferencia de Pressbooks, donde el libro se crea en la web, en Bubok se sube el archivo ya terminado en formatos ePub, .doc, o .ppt. Una vez que se ha subido el archivo se llenan algunos campos como título, autor, resumen, año, etc.; después se decide qué tipo de encuadernación, el tamaño, se diseña la portada, fijamos el precio del libro (ya sea en formato electrónico, impreso o ambos) y se publica. Actualmente esta plataforma cuenta con 17,505 libros para impresión y 20,387 en e-book. Cuentan también con un “Programa de Librerías” que son los libros que, a solicitud del escritor y después de una revisión, se pueden distribuir en librerías físicas españolas; existen 345 libros disponibles en librerías.

KDP de Amazon

Como bien sabemos, Amazon ha sido uno de los pioneros y más beneficiados con el tema de la autoedición, basta nombrar a Amanda Hocking como sinónimo de escritora independiente que hizo sus pinitos publicando libros en Amazon, hasta convertirlos en verdaderos éxitos que le valieron entrar al Kindle Million Club, la selecta lista de autores que venden millones de copias en Amazon.

El Kindle Direct Publishing (KDP), lanzado recientemente, es una plataforma de publicación de libros electrónicos que podrán ser leídos en los dispositivos Kindle y las aplicaciones Kindle para distintos dispositivos. Como un empujón, Amazon permite a los escritores que publiquen bajo esta plataforma participar en el 70% Royalty Program, Los precios se pueden fijar en Euro, Dollar y Libra Esterlina. Los libros deberán ser subidos en formato .doc, para cualquier otra duda sobre el formato, Amazon ofrece una sencilla guía para dar formato a los libros.

PubIt de Barnes & Noble

Muy similar a la plataforma de Kindle, PubIt acepta subir archivos en formatos ePub, .doc, RTF, HTML y TXT. Los libros pueden ser subidos para revisión antes de la venta a la aplicación para escritorio o en Adobe Digital Editions. Barnes & Noble da el 65% de las regalías al autor que venda sus libros entre US$2.99 y $9.99; el 40% de las regalías para libros con un costo menor a los US$2.98 o mayor de $10.00.

iBooks Author

Cerramos con la plataforma de publicación más reciente, lanzada apenas el pasado 19 de enero junto iBooks 2 que ha causado revuelo a tal grado que a tan sólo 3 días del lanzamiento ya se han descargado 350,000 libros de texto. Volviendo a iBooks Author, esta aplicación gratuita en la Apple Store permite a los escritores que cuenten con una computadora Mac con sistema OsX Lion 10.7.2 editar sus propios libros gracias a las plantillas predeterminadas y la posibilidad de agregar imagen, audio y video; asimismo se pueden probar dichos libros en los iPads y ponerlos a la venta, de momento opción disponible en Estados Unidos.

Muchas críticas tanto positivas como negativas ha recibido esta plataforma de publicación, algunos dicen que esto marcará el inicio de la muerte de los libros de texto como los conocemos hoy en día; otra dura crítica es que los que hayan editado su libro en esta plataforma y decidan vender sus libros, podrán hacerlo sólo a través de iBooks, es decir, libro no podrá venderse en ninguna otra librería en línea. Tener tu libro sólo disponible en un formato y en un sitio es algo que quizá no guste mucho a los autores.

Notas relacionadas

• ¿Cómo hacer cuentos infantiles en el iPad utilizando Scribble Press?
• Glosario bibliotecológico: libros en la nube

Comenzamos la semana con una muy buena noticia tanto para el mundo académico, como para el mundo de la edición y el libro en general. La Universidad Nacional Autónoma de México, la máxima casa de estudios del país, una de las universidades más importantes de América Latina y la número 23 entre 12,000 universidades a nivel mundial por su presencia en internet, anunció el día de ayer que lanzarán el programa Toda la UNAM en línea, es decir, todas sus publicaciones, bases de datos y materiales educativos estarán en línea en acceso gratuito.

Para facilitar el acceso público y gratuito a los conocimientos, productos, acervos y servicios de la Universidad, a través de herramientas en línea, fue presentado el programa Toda la UNAM en línea. Nuestra Universidad al alcance de todos.

Un programa que debemos celebrar pues representa un esfuerzo de los muchos que faltan por hacerse en el mundo del libro y de la información en México; la UNAM no puede permitirse quedar rezagada frente a los cambios que vivimos desde hace algunos años. Poner al alcance de todos, no sólo sus publicaciones, sino sus materiales educativos, muestra la congruencia que debe mostrar esta institución con la educación en México, especialmente al ser de acceso gratuito.

Notas relacionadas

• Taxis con… ciencia: por la cultura y la ciencia en México
• Bibliotecas mexicanas con presencia en la Web Social
• Primeros pasos hacia una Biblioteca 2.0 en la UNAM

Cuando hablamos de libros electrónicos, muchos no pueden dejar de remitirse directamente al tema de la piratería; este es, desafortunadamente, un tema que impera, que preocupa y que da para un sinfín de discusiones sobre lugares comunes y pocas acciones que beneficien a lectores y autores.

Desde luego que ante un tema tan espinoso, las posturas no pueden dejar de serlo. Por un lado, están los lectores, muchos de ellos quizá ya vieron y vivieron (vimos y vivimos) lo que ocurrido con la industria musical cuando comenzaban las primeras descargas de música a través de internet; estos lectores ahora están ávidos de contenidos electrónicos de manera sencilla y sin trabas y, ante la falta de éstos, no son muy escrupulosos a la hora de conseguir “a como de lugar” el libro que quieren, ¿podemos culparlos?

Por otro lado, están los que hacen los libros y no, no me refiero a los escritores que son los que deberían importar, sino a las editoriales que parecen estar asustadas a tal punto de no saber actuar ante un mundo cambiante y que demanda contenidos y, como es de esperar, prefieren culpar a la piratería de todos sus males antes que aceptar su falta de pericia en materia de libros electrónicos; falta de pericia que va más allá de ofrecer el libro en cuestión, sino también de presentar un libro electrónico bien hecho. Mucho se dice que el editor es un garante de una edición de calidad; sin embargo, en libros electrónicos quedan muy mal parados.

Lo anterior viene a colación porque justo el día de hoy el gremio editorial español en su informe Observatorio de Piratería y Hábitos de Consumo de Contenidos Digitales anunció que la piratería en el mercado editorial español (desconozco los datos en México) alcanza el 49.3%, es decir, que casi la mitad de los libros electrónicos son descargados de manera ilegal.

Ante estadísticas tan “alarmantes”, Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España, ha amenazado con trasladar el negocio editorial a países más estrictos con la piratería.

Y bueno, ¿por dónde comenzar ante declaraciones como ésta? Parece que el director ejecutivo y el gremio editorial, no sólo de España, sino de Hispanoamérica, no han entendido que la demanda existe y la piratería, les guste o no, es el reflejo de la falta de oferta. Por otro lado, ¿realmente podemos llamar a esto piratería? no lo creo, en todo caso, es descarga ilegal de contenidos, ya que no se pagan, pero tampoco se lucra con ellos o, al menos, la venta no es una constante. Pero volvemos a lo mismo, es descarga ilegal porque el lector no encuentra el libro que quiere leer; además, si de pronto se topa con un sitio “pirata” donde localiza el libro que precisamente lleva horas buscando infructuosamente en las librerías online, ¿es culpa del pirata que lo subió o de la librería/editorial que no ha sabido satisfacer dicha demanda?

En el post ¿la piratería ayuda a la venta de libros? ya hablaba de este mismo asunto y, en todo caso, la piratería puede ser un termómetro bastante útil de lo que se lee; así que las editoriales ni siquiera se estarían arriesgando al ofrecer contenidos que han probado ser vendibles.

En Lecturalia, también hacen un análisis por demás interesante de estas declaraciones nada afortunadas: la piratería existe, sí, y es un problema; sin embargo, los editores la fomentan al no ofrecer contenidos de fácil acceso y en nuestro idioma y, lo que es más absurdo de todo, están dejando que los supuestos “piratas” hagan su “chamba”, es decir, ahora tenemos piratas-editores y piratas-maquetadores incluso más hábiles que el mejor editor, al que le falta mucho por aprender para presentar un libro electrónico bien hecho.

Y si nos vamos más lejos, la piratería es el menor de los males que puede aquejar a una editorial; no es extraño que plataformas de autoedición como la ofrecida por Amazon sean tan exitosas, no es extraño que muchos autores nóveles ante las trabas de las editoriales, decidan ser sus propios editores y aunque esto implica convertirse en un escritor/editor/publicista, ya algunos lo han logrado. Un ejemplo, muy claro es el de Amanda Hocking quien, con sólo 28 años y más de un millón de copias vendidas en Amazon —algo así como 9000 ejemplares por día, mucho más que los tirajes actuales de un libro en su primer edición—, se ha colado en el Salón de la Fama de esta tienda online, mejor conocida como el Amazon Million Dollar Book.

¿Será que las editoriales se han puesto a analizar lo que esta escritora les estaría dejando si la hubieran arropado entre sus autores? Parece que no, por ahora el blanco de las editoriales sigue en la “piratería” y lo que supuestamente los hace perder.

No señores, la piratería no es su mayor problema, ni la causa de sus males; su falta de pericia y de visión los está llevando a que no sólo la “piratería”, sino otras empresas sin tradición editorial (llámenle Amazon, Apple, o el nombre que quieran ponerle) les estén comiendo el mandado.

Notas relacionadas

• La piratería y el futuro de la edición electrónica
• No es un problema de lectura, sino de visión de mercado
• La piratería ayuda a la venta de libros
• La edición en la era digital